
Kabarhiburan.com – Sebuah kebanggaan bagi seorang penyanyi bila mampu menyanyikan aneka lagu dari berbagai genre, seperti dilakukan Dianna Dee saat ini.
Sukses merilis lagu pop ciptaan Dewiq dan Pay berjudul Warna Warna, pada Januari 2020 silam, maka di penghujung tahun ini, Dianna Dee siap merilis lagu Angel Wes Angel, yang bernuansa Dancedhut karya Mr. Nurbayan.
Dianna merasakan ada perbedaan pada kedua lagu, bukan nuansa musik semata. Bahasa juga berbeda. Seperti judulnya, Mr. Nurbayan menulis Angel Wes Angel dalam Bahasa Indonesia dan Bahasa Jawa.
Alhasil, Dianna pun dituntut sebisa mungkin fasih melafalkan, sekaligus memahami arti lirik lagu terbarunya tersebut. Itulah tantangan yang dihadapi wanita pemilik nama asli Diana Sofian Melo ini.
“Aku harus mengucapkan dengan fasih bahasa Jawa yang ada di lirik lagu. Itulah tantangannya, selain harus tahu artinya agar bisa menjiwai. Maklum, aku orang Manado,” ujar Dianna yang ditemui di lokasi syuting video klip Angel Wes Angel, di kawasan Bintaro, Jakarta Selatan, Selasa (15/12).

Dianna Dee dan Mr. Nurbayan
Dalam kesempatan yang sama, Mr. Nurbayan membenarkan adanya tantangan yang harus dilalui oleh Dianna Dee dalam membawakan karyanya. Utamanya, soal bahasa mengingat Angel Wes Angel ditulis dalam bahasa Indonesia dan bahasa Jawa.
“Terus terang, bagi Dianna, ini merupakan tantangan tersendiri, mengingat dia bukan orang Jawa. Makanya, saya sempat mengajari tentang bagaimana melafalkan ucapan bahasa Jawa, selain menjelaskan artinya, supaya Dianna bisa menjiwai sesuai keinginan lagu,” kata Nurbayan.
Lelaki asal Kediri, Jawa Timur ini menjelaskan makna dan cerita dari lirik lagu Angel Wes Angel.
“Lagu ini menceritakan tentang seorang cewek yang sudah bosan akan perangai cowoknya yang susah dinasehati. Akhirnya, cewknya jengkel, Angel.. Angel, artinya, susah di bilangin. Nah, kejengkelan itu diungkapkan dalam sebuah lagu”,jelas Mr. Nurbayan.
Mr. Nurbayan membenarkan bahwa diksi Angel Wes Angel sedang viral belakangan ini. Adakah hubungannya dengan karya terbaru ini.
Mr. Nurbayan membenarkan bahwa diksi tersebut justru melahirkan ide baginya. “Dari kejadian di masyarakat, saya masukkan ke dalam lirik. Kemudian kita kolaborasi menjadi lagu yang bisa dinikmat,” terangnya.

Di sisi lain, menyanyikan lagu berbahasa Jawa, sebenarnya bukan hal baru bagi Dianna. Pada setiap show off air, misalnya, dirinya selalu membawakan berbahasa Jawa, yang baginya, gampang-gampang susah.
“Kalau saat rekaman suara seperti ini, kan harus tepat pengucapannya dan harus tau maknanya juga. Jadi, aku harus belajar lagi kepada Mas Nurbayan”, tambah Dianna lagi.
Baik single pertama maupun single kedua, Dianna mempercayakan label Nagaswara milik Rahayu Kertawiguna untuk mendistribusi. Ia berharap, karya terbarunya, lagu Angel Wes Angel dapat diterima oleh masyarakat. (Tumpak S)